Steph BOICE
Black Flower
Mesaje : 314
Vârstă : 29
Location : Iasi
 |  Subiect: Chanyoung ne spune de ce are ochii umflati (17.11.2013)  Mier Noi 20, 2013 9:19 am | |
|   " /> @CNBLUE_4: 안녕하세요 눈붓기 빼느라 열심히인 찬영이입니다. 팬분들이 많이 챙겨주시는 덕분에 촬영 스탭분들과 밥도 맛있게 먹었습니다! 응원도 해주시고 챙겨주시는데 자꾸 부어서 __/… 화면에 부어보이나! 안부어보이나! 이번주도 본방사수! 아, 저희 회사 연말공연도 기대해 주세요!
Translation: Hello it’s me Chanyoung who’s working hard to reduce the puffed eyes. Because of the food support from the fans I ate the food well with all the staff at filming site! You’ve been supporting me and now the food support keep coming in __/ … it’s gonna make me look swollen! I won’t look swollen! This week catch the drama live too! Ah, please look forward to our company’s year end concert!
Traducere: Buna, sunt eu Chanyoung ce incearca din greu sa scape de ochii umflati.Din cauza mancarii trimise de fani am mancat bine cu toti membrii staff-ului pe platourile de filmare! Ma-ti susutinut iar acum mancarea tot vine _/ ...ma va face sa arata umflat! Nu voi arata umflat! Sa va uitati la drama si saptamana aceasta! Ah, va rog sa anticipati concertul de sfarsit de an al companiei noastre!
Source: @CNBLUE_4 Tradus in limba engleza:@cnbluestorm Traducere limba romana :Steph BOICE | |
|
